• 人民日报:创新中的变与不变 2020-02-13
  • 2018年两会第四场“部长通道” 2020-02-13
  • 中央纪委紧盯节点 4年来通报曝光问题近4000起 2020-02-06
  • “大地飞歌·2017”晚会排练现场恢弘大气引人期待 2020-02-06
  • 加油吧,00后!——人民网2018全国高考大直播 2020-02-01
  • 北京市4A景区年内配齐第三卫生间 完善旅游公共服务设施--旅游频道 2020-01-28
  • 中国炒房客席卷全球 未来10年或投7500亿美元 ——凤凰网房产上海 2020-01-28
  • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2020-01-26
  • 【大考2018】2018高考首日众生相(组图) 2020-01-26
  • 高清:C罗帽子戏法科斯塔梅开二度 葡萄牙3 2020-01-23
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2020-01-23
  • 新当选的国家主席、中央军委主席习近平进行宪法宣誓 2020-01-22
  • 以“党建”推动脱贫攻坚前进 2020-01-20
  • 人民网舆情分析专家:吴素红 2020-01-20
  • 端午假期重庆机场迎送旅客32.8万人次 短程旅游航线受青睐 2020-01-20
  • 欢迎来到逍遥右脑记忆网-免费提供各种记忆力训练学习方法!

    如何选择学法语的教材

    编辑: 路逍遥 关键词: 外语学习记忆 来源: 逍遥右脑记忆


    一码中特死公式 www.qkfpu.tw 有关法语教材大家要有一个初步的认识. 目前在国内的法语教材可分两大类,一种是国内中国教师自己编的教材。如:
      《新世纪大学法语》 主编 李志清,

      《大学简明法语教程》,外语教学与研究出版社(2001年) 薛建成.

      《研究生法语 》(上.下) 王庭荣 北京大学出版社.

      《中级法语教程》,北京大学出版社 王庭荣

      《法语》 北外

      《法语300句》 王庭荣 北京大学出版社, 2002.

      《研究生法语 (二外上下)》,王庭荣 北京大学出版社,2000年

      《中级法语教程》,北京大学出版社,2002 王庭荣

      《简明法语教程》(上下册)是为高等院校等二外语及公共外语教学编写的一套速成教材,

       另一种是法国原版教材,知名的有:


      新无国界 Le nouveau Sans frontières,1.2.3.4 法国原版教材


      法国欢迎您 Bienvenue en France法国原版口语教材(已翻成中文)


      REFLET 法国原版教材


      Studio 100 法国原版教材


      Champion 法国原版教材


      Entrée Libre  法国原版教材

      由于国内的法语教材的水平及局限性,在国内的一些高校的法语专业也在使用 新无国界 Le nouveau Sans frontières, 作为本科生学习用的教材。

      如果参加国内四级考试或研究生外语考试还可以看一些国内的法语教材,因为出题者均为中国教师, 如果真的要学好法语参加TEF考试或魁北克面试均应该学习法国原版教材 。

       本站较为推崇法国原版的法语教材。

      一本好的法语教材不仅要有明确的教学对象、清晰的教学进度、明确的学习目标,而且要提供适当的法语文化背景知识,这一点,是很多所谓“本土化”的教材难以做到的,也是目前被忽略的“最不该被忽略的”东西。

      如果学生对一门外语的背景知识知之甚少,那么这样的学生的语言水平也是难以高估的。比如各种典故、谚语,不了解法国的文化,一是讲不出来,二是讲母语的人很自然地讲出来,而对我们这些法语学习者却是一头雾水,那是很难沟通的。而学习语言为什么?为了沟通!

      除了文化背景知识,任何语言都深深烙下了当地人民的语言习惯,比如法国人讲“我去接人”,他们不会说:“Je vais accueillir mon ami.”,而是说:“Je vais chercher mon ami.”。

      因此,对法语文化知之甚少或者不了解法国人的讲话习惯,都不能算做会讲法语了,哪怕你背下了很多单词,对所有动词变位都非常清楚,但,如果缺少上述知识的学习,那就是nul。

      特别是语言习惯这种东西,对于非语言文学专业的人来讲,是没有必要问“为什么”,对于母语非法语的人来说,讲了也糊涂,如同中国人说“打醋去”,为什么用“打”?而不用“灌”?恐怕很多中国人都不知道!所以,只需要学习者去学习法国原版教材。这样才能最大程度地接触地道的法语,而不容易犯Je vais accueillir mon ami的错误了。

      说了这么多,想必大家已经明白维特法语为什么向大家推荐法国原版教材的原因了。维特法语现将几种常见的优秀法语教材逐一进行介绍,以方便法语爱好者们选择教材。
     
     


    本文来自:逍遥右脑记忆 //www.qkfpu.tw/waiyu/waiyujiyi/17273.html

    相关阅读:高考英语议论文模板
    领悟日语学习方法2
    英语学习的五大原则
    商业信函常用语[俄汉英]
    过来人说法语TCF考试一些经验


  • 人民日报:创新中的变与不变 2020-02-13
  • 2018年两会第四场“部长通道” 2020-02-13
  • 中央纪委紧盯节点 4年来通报曝光问题近4000起 2020-02-06
  • “大地飞歌·2017”晚会排练现场恢弘大气引人期待 2020-02-06
  • 加油吧,00后!——人民网2018全国高考大直播 2020-02-01
  • 北京市4A景区年内配齐第三卫生间 完善旅游公共服务设施--旅游频道 2020-01-28
  • 中国炒房客席卷全球 未来10年或投7500亿美元 ——凤凰网房产上海 2020-01-28
  • 北京12.4万人申报积分落户 初核结果7月31日后公布 2020-01-26
  • 【大考2018】2018高考首日众生相(组图) 2020-01-26
  • 高清:C罗帽子戏法科斯塔梅开二度 葡萄牙3 2020-01-23
  • 合肥:敬业医生头天接受手术 次日打着吊瓶工作 2020-01-23
  • 新当选的国家主席、中央军委主席习近平进行宪法宣誓 2020-01-22
  • 以“党建”推动脱贫攻坚前进 2020-01-20
  • 人民网舆情分析专家:吴素红 2020-01-20
  • 端午假期重庆机场迎送旅客32.8万人次 短程旅游航线受青睐 2020-01-20
  • 快乐飞艇开奖api 雷速体育雷速号答题 捕鸟达人2下载 甘肃快三开奖和值推荐 ewin棋牌最新版 新疆福利彩票喜乐彩开奖结果 棒球棍品牌 篮彩投资学 25选7 电竞经理官网